На лекции расскажут о музыкальных учебниках, которые были изданы в России в первое десятилетие XIX века. Особое внимание будет уделено таким редким изданиям, как «Новейшая полная школа или Самоучитель для гуслей» российского музыканта-любителя, разработавшего теорию игры на этом инструменте, Фёдора Кушенова-Дмитревского.

Среди четырёх известных русскоязычных изданий фортепианного руководства Игнация Йозефа Плейеля экземпляр «Клавикордной школы» из коллекции книжных памятников РГБ является одним из самых ранних и хронологически первым переводным изданием, представляющим учебное пособие по игре на фортепиано. Книга датируется 1802-м годом по объявлению в сентябрьском номере «Санктпетербургских ведомостей» за 1802 год: «В книжной лавке против зеркальной линии № 20, и в крайней от свечных лавок у Петра Ступина… <продаётся> вновь вышедшая азбука или Клавикордная школа, сочинение И. Г. Н. Плееля, по которой можно без учителя выучиться играть. Цена 5 руб.».

«Основательное скрыпичное училище г. Моцарта с тремя фигурами и одной таблицею» Лепольд Моцарт написал и издал в Аугсбурге в 1756 году — в год рождения своего гениального сына Вольфганга Амадея Моцарта. Издание 1804 года из редкого фонда музотдела РГБ долгое время являлось единственным русскоязычным изданием, ни разу не переиздававшимся за 210 лет с момента своего выхода в свет. Лишь в 2014 году впервые появился современный перевод трактата под названием «Фундаментальная школа скрипичной игры».

Трактат Леопольда Моцарта был высоко оценён и необычайно востребован его современниками. Сам автор в предисловии ко второму изданию (1770) признаётся, что «первое издание уже пять лет назад стало редкостью, а три года, как раскуплено полностью». После этого трактат переиздавался ещё не менее десяти раз. Текст второго издания, расширенный и дополненный правилами и примерами, послужил основой всех последующих, в том числе и русского издания «Скрыпичного училища» 1804 года.

Подробнее