Чтецкий моноспектакль на двух языках — русском и классическом санскрите.
Посетители услышат произведения двух классиков санскритской литературы средних веков на языке оригинала в традиционной напевной манере исполнения и в русском академическом стихотворном переводе.
Часть первая.
Бхартрихари.
«Шатакатраям» (Триста строф).
«Нитишатака» (Сто строф о житейской мудрости)
Поэма, созданная поэтом и йогином Бхартрихари (ок. VI в.), — собрание афористических стихотворений в различных стихотворных размерах о путях человеческой жизни.
Русский перевод — М. Леонов
Часть вторая.
Бильхана.
«Чаурапанчашика» (Пятьдесят строф о тайной любви)
Лирическая поэма (XI в.), одна из вершин индийской любовно-эротической поэзии.
Русский перевод — М. Леонов
Исполнитель – Оксана Собака, актриса драматического театра.
Длительность – 1 час 40 минут.
Обращаем внимание, что спектакль предназначен для подготовленных слушателей.
Спектакль пройдёт в Центре восточной литературы Российской государственной библиотеки, в конференц-зале (№ 13). Выход № 4 из станции метро «Библиотека имени Ленина» по указателям к кассам Кремлёвского дворца, далее налево.
Москва
Москва, ул. Моховая, 6, 8
Показать на карте
Уже есть билет
Восстановить
Напоминаем, что для того чтобы восстановить билет организатору можно не писать.
Если вы хотите вернуть билеты, вы можете сделать это по ссылке из письма с билетами или оформить запрос организатору в вашем личном кабинете.