• 18 марта, понедельник
  • Москва, ул. Воздвиженка, дом 3/5, Подъезд №1

Воображая рабби Нахмана. Курс медленного чтения.

Регистрация на событие закрыта

Извините, регистрация закрыта. Возможно, на событие уже зарегистрировалось слишком много человек, либо истек срок регистрации. Подробности Вы можете узнать у организаторов события.

Другие события организатора

Российская государственная библиотека
66 дней назад
18 марта c 20:00 до 21:30
Москва
ул. Воздвиженка, дом 3/5, Подъезд №1

Эшколот и РГБ запускают новый курс медленного чтения при поддежке фонда Генезис. Четыре понедельника подряд (18 и 25 марта, 1 и 8 апреля) мы внимательно и вдумчиво читаем книги рабби Нахмана. Изучаем тексты шаг за шагом, анализируем значения образов и слов.

Рабби Нахман (1772-1810) – знаменитый хасидский учитель, цаддик, правнук основателя хасидизма Бааль Шем Това, сам основатель брацлавского направления в хасидизме. Он автор нескольких сочинений, в том числе «Рассказов о необычайном» (Сипурей маасийот). Это 13 историй, которые рабби Нахман рассказывал незадолго до смерти. Эти тексты можно считать его завещанием. Сборник сказок уникален для еврейской религиозной традиции. Если притчи и агиографические истории хорошо известны в хасидской среде, то сказочные истории, сочиненные и рассказанные р. Нахманом, практически не имеют аналогов. Это развернутые сюжетные и остросюжетные авторские сказки, в которых автор во многом отказывается от еврейского символизма, обращаясь к символизму «народов мира», а также к повествовательной форме, которая традиционно не считается еврейской, а воспринимается как фольклорная. 

 


 

В рамках курса мы обратимся к «Истории о семи нищих», последней сказке из сборника «Рассказов о необычайном». Подробно разбирая происхождение сюжетов и символов в этой сказке, мы увидим, как «работает» текст сказок, т.е. попытаемся уяснить механизм ожидаемого воздействия этих историй на читателя или слушателя.

 

 


 

Преподаватель: 

Мария Эндель — филолог, религиовед, редактор, переводчик. Закончила МГОПУ и ЕУМ (факульет иностранных языков). Училась в аспирантуре ИСАА и РГГУ. Специалист в области еврейской мистической литературы. Работала консультантом-библиографом Центра восточной литературы РГБ им. Ленина. В настоящее время – редактор книжного проекта PJ Library.

Вход на мероприятие по предварительной регистрации, с подтверждающим личность документом. 

 

 

Библиография:

  1. Мартин Бубер. Хасидские истории. Первые учителя. М.-И., 2000.
  2. Артур Авраам Грин. Страдающий наставник.  Жизнь и учение рабби Нахмана из Брацлава. М.-И., 2007.
  3. Моше Идель. Каббала: новые перспективы. М.-И., 2010
  4. Раби Нахман из Браслава. Рассказы о необычайном. Ин-т изучения иудаизма в СНГ, 2000.
  5. Игорь Туров. Ранний хасидизм. История. Вероучение. Контакты со славянским окружением. Киев. 2003.
  6. Гершом Шолем. Основные течения в еврейской мистике. М.-И., 2004.
  7. Yoseph Dan. Rabbi Nahman’s Third Beggar, History and Literature: New Readings of Jewish Texts in Honor of Arnold J.Band, 2002, 41-53.
  8. Shaul  Magid. Nature, Exile, and Disability in R. Nahman’s ’The Seven Beggars’// in Judaism and Ecology. Hava Tirosh-Samuelson ed. (Harvard University Press: Cambridge, MA, 2003), 333-368.
  9. Marianne Schleicher. Intertextuality in the Tales of Rabbi Nahman of Bratslav. A Close Reading of Sippurey Maasiyot. Leyden Boston, 2007.
  10. צבי מרק. כל סיפורי רבי נחמן מברסלב. ירושלים, 2014

Партнеры

Регистрация

Рекомендуемые события

Организуете события? Обратите внимание на TimePad!

Профессиональная билетная система, статистика продаж 24/7, выгрузка списков участников, встроенные инструменты продвижения, личный кабинет для самостоятельного управления и еще много чего интересного.

Узнать больше